English | Kontakt | Suche | Impressum | Links | Jobs
 
Aachen-
Laurensberger
Rennverein
  Fédération
Equestre
International
  FN Deutsche
Reiterliche
Vereinigung
  20. August bis 3. September 2006
     

Die WM-Hindernisse


Für die Parcours der Weltreiterspiele zeichnet der Deutsche Frank Rothenberger verantwortlich. Der 48-Jährige aus dem ostwestfälischen Bünde (bei Herford) gehört zu den gefragtesten Course Designern der Welt. Seit 2003 Parcourschef des CHIO Aachen, baute er bereits bei der Europameisterschaft in Arnheim (2001), den Weltcup-Finals in Leipzig (2002) und Kuala Lumpur (2006). Bisheriger Höhepunkt seiner Karriere sind die Weltmeisterschaften in Aachen.

Im Familienbetrieb "CARO", den er gemeinsam mit Mutter Inge Rothenberger-Cardinali und Stiefvater Giancarlo Cardinali führt, werden seit 26 Jahren Hindernisse für Parcours in der ganzen Welt hergestellt und zum Großteil auch entworfen. So standen die Sprünge aus dem Unternehmen CARO unter anderem bei den Olympischen Spielen von Seoul, Barcelona, Atlanta, Sydney und Athen sowie bei einer Vielzahl hochklassiger Springsport-Events.
Kreativität nimmt bei Frank Rothenberger, der nach Gründung seines Unternehmens den aktiven Reitsport aufgab, und seiner Assistentin Magdolna Erdelyi einen großen Stellenwert ein. Das Design der Hindernisse nimmt meistens einen Bezug zur Region bzw. zur Geschichte des Veranstaltungsorts.

Zur Parcoursübersicht (Skizze und Hindernisse) hier klicken.


Die Hindernisse der Weltmeisterschaften Aachen 2006 im Portrait:


1. Das Weltmeisterschaftshindernis



Das Logo der Weltmeisterschaften ist überall zu sehen - auf dem Gelände, in der Stadt Aachen, im Fernsehen, in der Presse und natürlich im Parcours. Die sieben Farben des Logos, die für die verschiedenen Disziplinen stehen, sind mit den sieben FEI-Piktogrammen verbunden.

Das Hindernis soll die Mission der Spiele symbolisieren: die Pferdewelt zusammenführen, ohne Unterschiede, ohne Grenzen.

2. Der Globus - The Globe

Der Globus ist wahrscheinlich das abstrakteste Hindernis der WM-Kollektion. Statt des üblichen Globus sollen hier alle Länder, alle Menschen, ohne trennende Meere vereint sein. Die Flaggen der einzelnen Länder sollen die kontinentübergreifende Bedeutung dieser Weltreiterspiele symbolisieren.
Aber wie finden wir Aachen auf einen solchen Globus? Die Antwort ist klar: anhand der Koordinaten, die auf dem linken Seitenteil dargestellt sind.
15 Tage lang ist Aachen der Mittelpunkt der "Pferdewelt". Jeder der Aachen sucht, wird Aachen auch finden.


3. Karl der Große - The Charlemagne-Jump



Denkt man an Aachen und seine wechselvolle Geschichte, fällt e i n Name immer zuerst: Karl der Große. Er bestieg 768 den Thron. Karl der Große liebte Aachen, war von der Schönheit der Region inspiriert und genoss die geographischen Vorteile der zentralen Lage in Westeuropa und vor allem das Thermalwasser, das später der Stadt zum Titel "Bad Aachen" verhalf. In Aachen erinnert vieles an die Vergangenheit: Man trifft das Erbe von Karl dem Großen überall.

Das Hauptmotiv des Hindernisses ist eine Postkarte, die 1914 anlässlich des 1110. Todestages von Karl dem Großen gedruckt wurde. Das Gatter zeigt das Karlssiegel, das ein Symbol Aachens ist.


4. Das Rathaus - The City Hall of Aachen



Das Aachener Rathaus wurde auf den Grundmauern des Wohnsitzes von Karl aus dem achten Jahrhundert errichtet. Der alte Wohnsitz wurde im römischen Stil gebaut, das neue Gebäude, das den Marktplatz schmückt, repräsentiert vorwiegend den gotischen Baustil.

Das Hindernis symbolisiert die Rathaus-Treppen. Unterhalb der Treppe sind die Blumenstände des Aachener Wochenmarktes dargestellt.


5. Der Dom zu Aachen - The Aachen Cathedral



Der Dom zu Aachen im Herzen der Stadt ist ein wunderbares Kunstwerk. Seine Silhouette ist gewissermaßen Aachener Symbol. Dort, wo jetzt der Dom steht, wurde 790 die Pfalzkapelle errichtet. Der Dom wurde in nachfolgenden Jahrhunderten immer weiter ausgebaut und ist heute ein Weltkulturerbe.

Das Hindernis enthält verschiedene, abstrakt dargestellte Motive und Ansichten des Doms. Die Stangen, die zum Sprung gehören, zeigen Muster vom Boden des sehr berühmten Oktogons, dem Mittelteil des Doms.


6. Dom-Bogen - The Cathedral Arches



Die Bögen des Aachener Doms sind weltbekannt. Sie waren ursprünglich schwarz-weiß, färbten sich aber mit der Zeit dunkelgrau und hellbeige. Die Bögen befinden sich um das berühmte Oktogon und um den Thron von Karl dem Großen. Die Schönheit dieser Bögen hat auch die Filmemacher von "Herr der Ringe" inspiriert; sie sind in der großen Halle im Film zu sehen.

Das Hindernis ist diesen Bögen nachempfunden und besteht aus sieben Bögen.


7. Der Barbarossaleuchter - The Barbarossa Chandelier



Der berühmte goldene Barbarossaleuchter hängt im Oktogon des Aachener Doms. König Friedrich Barbarossa und seine Frau schenkten den Leuchter Aachen 1165.

Das Hindernis stellt den Leuchter dar. Ungefähr 45 Liter goldene Farbe wurden gebraucht, um die zwölf Seitenteile, sechs Gatter und 20 Stangen dieses Hindernisses zu streichen.


8. Die Briefmarke - The Stamp

In der Geschichte des Springreitens gab es noch nie eine Mauer als Briefmarke - jetzt gleich zwei Motive.
Eine Seite des Hindernisses ziert die Briefmarke von Aachen, die die Deutsche Bundespost 1973 herausgab.
Die Briefmarke auf der Rückseite ist die Sonderbriefmarke, die extra für die Weltmeisterschaften 2006 in Aachen gedruckt wurde.

 

 
       
Springreiten Dressur Eventing Fahren Voltigieren Distanzreiten Reining

Die Weltpartner der WM Aachen 2006